Dalam bahasa Thailand, angka 5 dilafalkan “Ha” sehingga orang menulis angka 555 di chat yang berarti tertawa, sama seperti LOL atau ROFL yang berarti tertawa. Sekarang, jika ingin menekankan "lebih lucu", ia dapat menulis 555+ atau 5555555+ atau 55555555555555555.
sastra Thailand+fonetik untuk angka romawi adalah seperti,
1 = Nung
2 = Lagu
3 = Sam
4 = Lihat
5 = Haa — Anda memilikinya — 5555 = Haa Haa Haa Haa (ROFL)
Orang Thailand, terutama remaja, menempatkan 555 di akhir hampir setiap percakapan obrolan agar obrolan tidak terlalu kaku, tidak terlalu menyinggung, atau bahkan untuk memberi tahu orang lain bahwa mereka sedang bercanda. Jadi Anda akan melihat hal-hal seperti (dalam versi bahasa Inggris):
Wtf 555
Fuck you 555
Hate you so much 555
You fat fuck 555
Are you for real 555
In you dreams 555
Gtfo 555